Der große Streit

 

Der begnadete russische Erzähler Nikolaji Gogol versteht es wie kein anderer typische russische Käutze so zu beschreiben und zu schildern, dass es für Peter Schneider eine wahre Freude war, seine Charaktere als Marionetten zu gestalten. Zwölf handgeschitzte Marionetten, deren Gesichter und Trachten die Gogolsche-russische Seele widerspiegeln, verwirklichen die Erzählung um die beiden Iwan´s, unzertrennliche Freunde, bis ein einziges Wort sie zu erbitterten Feinden werden lässt.

Iwan Iwanowitsch, dessen Kopf einem Rettich nach unten gleicht, Iwan Nikiferowitsch, dessen Kopf die Form eines Rettichs nach oben hat, eine Gevatterin, die ein geblümtes Kleid und drei Warzen auf der Nase trägt, ein Polizist, dessen behindertes Bein ihn die Würde vermissen lässt und ein Richter, dessen Unterlippe so geformt ist, dass sie den Tabak auffangen kann um nur einige Personen zu nennen.  Das Theater für die großen Leute, bietet mit dieser russischen Komödie einen seltenen Augen- und Ohrenschmaus.